95 N.Y.2d 51 (2000)
When multiple offenses are committed through a single actus reus, sentences imposed for those offenses must run concurrently, even in cases of first-degree murder involving multiple victims during the same criminal transaction.
Summary
Abel Rosas was convicted of two counts of first-degree murder for killing his former girlfriend and her husband. The New York Court of Appeals addressed whether the sentences for these convictions should run concurrently or consecutively under Penal Law § 70.25(2). The Court held that the sentences must run concurrently because the actus reus (wrongful deed) of the offenses was the same: the intentional murder of both victims in a single criminal transaction. The Court emphasized that the statute requires concurrent sentences when multiple offenses arise from a single act or omission, or when one offense is a material element of the other.
Facts
In March 1997, Abel Rosas broke into the apartment of his former girlfriend, Yurate Dainiene, and fatally shot her and her husband, Rimgaudas Dainys, while they were sleeping. He was subsequently charged with multiple offenses, including two counts of first-degree murder under Penal Law § 125.27(1)(a)(viii).
Procedural History
Rosas was convicted in Supreme Court of two counts of first-degree murder, two counts of second-degree murder, and one count of criminal possession of a weapon. The Supreme Court sentenced him to consecutive terms of life imprisonment without parole for the first-degree murder convictions. The Appellate Division modified the judgment by vacating the second-degree murder convictions and ordering the sentences to run concurrently, finding that consecutive sentences for the first-degree murder convictions violated Penal Law § 70.25. The People appealed to the New York Court of Appeals.
Issue(s)
Whether the imposition of consecutive sentences for two counts of first-degree murder, where the deaths occurred during the same criminal transaction, violates Penal Law § 70.25(2), which requires concurrent sentences when offenses are committed through a single act or omission or when one offense is a material element of the other.
Holding
No, because the actus reus of both first-degree murder convictions was the same—the intentional killing of two victims during the same criminal transaction. Under Penal Law § 70.25(2), the sentences must run concurrently.
Court’s Reasoning
The Court of Appeals focused on the statutory definition of first-degree murder under Penal Law § 125.27(1)(a)(viii), which requires the intentional murder of one person and the causing of the death of another person during the same criminal transaction. The Court stated, “[C]onsecutive sentence is available ‘if the Legislature has seen fit to provide that up to a particular point the acts of the defendant constitute one crime and that the acts of the defendant, committed thereafter, constitute a second crime and that each series of acts constituí[e] a separate crime.’” The Court reasoned that the actus reus for both counts of first-degree murder was the same: Rosas intentionally murdered both victims in the same criminal transaction. Although the order of which victim was primary differed between the counts, it was the same two murders that formed the basis for each offense. The Court distinguished this case from People v. Brathwaite, where consecutive sentences were upheld for felony murder because each death resulted from separate acts. Here, the first-degree murder statute required multiple victims to constitute a single offense. The court rejected the argument that each shot fired constituted a separate act, noting that the statutory definition of “act” (Penal Law § 15.00[1]) distinguishes between a bodily movement and culpable mental state, not between one or several bodily movements. Interpreting the statute consistent with precedents like People v. Laureano, the Court affirmed that concurrent sentences were required.