84 N.Y.2d 83 (1994)
An attorney with notice of a valid assignment of a client’s future settlement proceeds may be liable to the assignee for disbursing the proceeds to the client in disregard of the assignment.
Summary
Gina and Xavier Leon, along with Maria Macia, sued Wilfredo Martinez and his attorneys, Ira Futterman and Pearlman, Apat & Futterman, seeking to enforce their claim to a portion of Martinez’s personal injury settlement. The plaintiffs asserted that Martinez assigned them a percentage of his recovery in exchange for their care after his accident. Futterman, aware of the assignment, disbursed the entire settlement to Martinez. The New York Court of Appeals held that the complaint stated a valid cause of action against the attorneys, as they had notice of the assignment and may be liable for disregarding it. The Court also suggested the possibility of an attorney-client relationship between the plaintiffs and Futterman’s firm.
Facts
Following an accident, Wilfredo Martinez received care from Gina and Xavier Leon, and Maria Macia. In consideration for their care, Martinez agreed to assign them a portion of any recovery he received from his lawsuit against Hertz. At the request of both Martinez and the plaintiffs, attorney Ira Futterman drafted an agreement where Martinez assigned 5% of his net recovery to Gina Leon, 5% to Xavier Leon, and 15% to Maria Macia. Futterman subsequently settled Martinez’s case against Hertz but disbursed all the net proceeds to Martinez, allegedly in violation of the agreement.
Procedural History
The plaintiffs sued Martinez and Futterman, alleging a breach of the assignment agreement and professional misconduct. The Supreme Court dismissed the complaint against Futterman and his firm, finding that drafting the agreement did not create liability. The Appellate Division reversed, holding attorneys could be liable for disregarding a known assignment. The Court of Appeals granted leave to appeal, certifying the question of whether the Appellate Division’s decision was correct.
Issue(s)
Whether an attorney who has notice of an assignment of a portion of their client’s recovery can be held liable to the assignees for paying out that recovery in disregard of the assignment.
Holding
Yes, because the complaint and supporting affidavit adequately alleged that the instrument prepared by Futterman was intended by all parties to effectuate a present assignment to plaintiffs of interests in the future settlement, and Futterman had notice of this agreement.
Court’s Reasoning
The Court of Appeals emphasized that on a motion to dismiss, the pleading should be liberally construed, and the facts alleged in the complaint should be accepted as true. The court emphasized that no particular words are required to effect an assignment, so long as there is a perfected transaction intended to vest in the assignee a present right in the thing assigned. The Court cited Speelman v. Pascal, noting that the words “I give” are sufficient to indicate a present assignment. The Court noted that because Futterman drafted the agreement, he unquestionably had notice of it. The Court reasoned that if an enforceable assignment is proven, Futterman’s payment of the funds entirely to Martinez, in disregard of the agreement, is sufficient to state a cause of action. The Court also rejected the argument that compliance with the assignment would violate ethical duties to Martinez, stating that DR 9-102 only mandates payment to the client of funds “which the client…is entitled to receive.” To the extent the client assigned those funds, he is no longer entitled to them. Furthermore, DR 9-102 creates ethical duties to third parties as to funds to which those third parties are entitled. The Court concluded that the complaint and affidavit were sufficient to support an inference of an attorney-client relationship between plaintiffs and the law firm, thus raising the possibility of legal malpractice or breach of fiduciary duty.