People v. Walker, 198 N.Y. 329 (1910)
A witness may testify to facts within their personal knowledge, even if those facts might be considered conclusions deducible from other specific facts, provided the opposing party has the opportunity to cross-examine and clarify the basis of the witness’s knowledge.
Summary
Walker was convicted of uttering a forged check. The key issue was whether Menton, who endorsed the check on behalf of the payee (Ross Lumber Company), had authority to do so. At trial, C. Edward Ross, one of the partners of Ross Lumber Company, testified that Menton was not authorized to sign the check. Walker appealed, arguing that the trial court improperly allowed Ross to testify about the lack of authorization. The New York Court of Appeals affirmed the conviction, holding that Ross’s testimony was admissible because it related to a fact within his personal knowledge as a partner, and Walker’s counsel failed to properly object on grounds of hearsay or calling for a conclusion. The court also noted the defense’s focus on the judge’s questioning, rather than the substance of the testimony.
Facts
A check payable to Ross Lumber Company, a partnership, came into the possession of Menton, an officer of D.J. Menton Company. Menton endorsed the check with “Ross Lumber Company” and gave it to Walker, the secretary/treasurer of D.J. Menton Company. Walker deposited the check, collected the funds, and disbursed them, allegedly to pay D.J. Menton Company’s debts. The prosecution claimed Menton’s endorsement was a forgery, and Walker knew it.
Procedural History
Walker was convicted at trial. He appealed to the Appellate Division of the Supreme Court, which affirmed the conviction. He then appealed to the New York Court of Appeals.
Issue(s)
Whether the trial court erred in allowing C. Edward Ross to testify that Menton was not authorized to endorse the check on behalf of Ross Lumber Company, when the objection was based on the judge asking the question, not the nature of the testimony itself.
Holding
No, because the objection was not properly made on the grounds of hearsay or that it called for a conclusion. Furthermore, the witness was competent to testify, and the defendant was not prejudiced.
Court’s Reasoning
The court emphasized that a witness must generally testify from personal knowledge and not offer conclusions. However, whether a question calls for inadmissible hearsay or a conclusion often depends on the specific context and the witness’s relationship to the facts. Here, Ross’s knowledge of whether Menton had authority from Ross Lumber Company depended on whether anyone other than Ross could authorize such an endorsement.
The Court quoted Sweet v. Tuttle, 14 N.Y. 465, 471, noting that a question does not necessarily call for an opinion merely because the answer may be a conclusion deducible from other facts. The opposing party has the right to cross-examine the witness to clarify the basis of their knowledge. Similarly, the court cited Nicolay v. Unger, 80 N.Y. 54, stating, “It is not difficult to see that it is entirely competent to prove under some circumstances as a fact what under others might be regarded as a mere conclusion of law and would be clearly inadmissible.”
The court highlighted that Walker’s counsel did not object to the question on the grounds that it called for hearsay or a conclusion. Instead, the objection focused solely on the fact that the *judge* asked the question. Because the objection was not properly made, and because Walker’s defense hinged on C. Edward Ross’s (lack of) authorization, the defendant was not prejudiced by the testimony. The court stated, “Defendant, therefore, could not have been prejudiced by the question and answer even if he had properly objected thereto.”